Puerta del Nacimiento (Catedral de Sevilla)
Vista general. Construida en el siglo XV, es una de las partes más antiguas de la Catedral / General View. Built in the 15th century, the Gate is one of the oldest parts of the Cathedral.
Detalle de la parte central. En un primer momento se edificó en piedra, pero viendo que el presupuesto no daba para las estatuas, las hicieron de barro cocido. La autoría de las mismas ha sido discutida hasta tiempos bastante recientes, en que ha sido atribuida al escultor español de origen francés Lorenzo Mercadante de Bretaña. / Central part of the Gate. Initially it was built in stone, but seeing that the budget did not allow for the statues, they were made of baked clay. The authorship of the statues has been disputed until fairly recently, when it was attributed to the Spanish sculptor of French origin Lorenzo Mercadante de Bretaña.
Detalle del tímpano: es preciso subrayar la alegría de la pastora (lado derecho) que acude a ver el Nacimiento de Cristo y le lleva regalos. / Detail of the tympanum: it is necessary to underline the joy of the shepherdess (right side) who comes to see the Birth of Christ and brings him gifts.